No se encontró una traducción exacta para أدوات النظافة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe أدوات النظافة

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Je ramasse les crottes de chien.
    أقوم بتلقيط تغوّط الكلاب مستعملاً ادوات نظافة
  • Cela englobe l'installation et l'entretien du matériel sanitaire.
    ويندرج ضمن هذه المهمة تركيب أدوات النظافة وصيانتها.
  • Les établissements hospitaliers souffrent d'un manque de fournitures, d'entretien, de produits de nettoyage et des conditions d'hygiène nécessaires pour lutter contre les infections.
    والمستشفيات تفتقد إلى اللوازم الكافية، وصيانة المعدات، وأدوات النظافة، والبيئة الصحية العامة اللازمة لمكافحة العدوى بأشكالها.
  • L'employeur ne peut plus déduire du salaire de son employé(e) de maison les frais de nourriture et de logement ou les dépenses au titre des articles d'hygiène.
    ولا يمكن لصاحب العمل بعد الآن أن يخصم من مرتب الخادمة ما ينفق على المواد الغذائية والمسكن وأدوات النظافة الصحية.
  • - Aide non alimentaire : durant la phase d'urgence, la population déplacé reçoit des nécessaires de toilette personnels, avec des articles particuliers pour les femmes enceintes ou ayant des enfants de moins de 2 ans ainsi que pour les femmes âgées;
    - المساعدة غير الغذائية: خلال مرحلة الطوارئ مُنح السكان المشردون مجموعات أدوات للنظافة الشخصية، مع تحديد الظروف الخاصة مثل ظروف الحوامل والأطفال دون سن الثانية وكبار السن,
  • De même, des alliances sont établies avec la Fondation Americana et le Rotary Club.
    ويعقد، كل عام، محفل لجمع الملابس وأدوات النظافة الصحية والأحذية، وذلك حتى لا تنفق الأموال على هذه الأنواع من الضروريات ويمكن استثمارها في تلبية احتياجات أخرى.
  • Le Fonds a fourni des articles de santé pour une maternité sans risques et des soins anténatals, notamment du matériel pour des soins obstétricaux d'urgence dans les hôpitaux, et des trousses d'hygiène personnelle que des centres de santé, notamment trois dispensaires mobiles établis pour répondre aux besoins des personnes déplacées, ont distribuées aux femmes.
    وقدم الصندوق لوازم الصحة الإنجابية للأمومة المأمونة والرعاية السابقة للولادة، بما في ذلك مجموعات من معدات الطوارئ لتقديم رعاية التوليد في حالات الطوارئ بالمستوى المضمون في المستشفيات، ومجموعات أدوات للنظافة الشخصية للمرأة من خلال المراكز الصحية، بما في ذلك ثلاثة مستوصفات متنقلة لتلبية احتياجات الأشخاص المشردين داخلياً.
  • Le Département de l'immigration du Ministère du travail et de l'immigration met 20 agents chargés de l'immigration à la disposition du Centre pour assurer sa gestion et fournit les denrées alimentaires de base, les principaux médicaments délivrés sans ordonnance et des nécessaires pour les réfugiés comprenant affaires de toilette, brosse à dents et dentifrice, couvertures, etc.; Le Ministère des affaires sociales et du développement communautaire fournit le personnel pour préparer les repas, une aide pour le tri des vêtements provenant du Département de l'immigration, ainsi que d'autres services; Le Ministère de la santé organise régulièrement des consultations médicales et fournit gratuitement les médicaments délivrés sur ordonnance; Les Forces royales de défense des Bahamas fournissent l'électricité et l'eau, ainsi que 40 agents chargés de la sécurité.
    - توفر إدارة الهجرة التابعة لوزارة العمل والهجرة 20 موظفا مختصا في شؤون الهجرة لإدارة المركز، فضلا عن المواد الأساسية لإعداد الطعام والأدوية الأساسية المبيعة دون وصفة طبية وعُدة اللاجئ التي تشمل أدوات النظافة الجسدية وفرشاة ومعجون أسنان وأغطية وما إلى ذلك؛
  • Cette décision, associée à la mise en place d'opérations chargées de la distribution de médicaments et de l'eau et de l'assainissement devrait répondre à une bonne partie des besoins de la population.
    وهذا القرار، بالإضافة إلى العمليات في الميدان للتزويد بالأدوية، والمياه وخدمات النظافة الصحية، ستساعد على الوفاء ببعض الاحتياجات الكثيرة للسكان المتضررين.